
ANN JAY / МОЇ РОБОТИ
ПОРТФОЛІОДубляж та озвучення українською.
Портфоліо Анни — акторки дубляжу та авторки каналу Soulmate. Тут зібрані озвучення українською, авторські історії та творчі експерименти з голосом.
ДИВИТИСЯ РОБОТИОСТАННЄ НА YOUTUBE
ВІДЧУТИ. ПОЧУТИ.
Нові історії та озвучення з каналу Soulmate.
Дивіться, слухайте й знаходьте своє.



БІЛЬШЕ НА YOUTUBE
Стрічку збережено
1–3 з 46
КАТАЛОГ РОБІТ
Усі відео Soulmate
Моторошні історії, розважальні відео та неофіційний дубляж. Оберіть назву, щоб перейти до повного відео на YouTube.
Переглянути повний список відео (46)
- Хобі руйнують СТОСУНКИ, історії з ТРЕДС
- Моторошне ТБ || Читаю трилер українською || З понеділка по пʼятницю |
- Силует у вікні || Моторошне ТБ || історії з РЕДДІТ
- Батько наказав не помічати матір || Моторошне ТБ || історії з РЕДДІТ
- У кімнаті хтось є.. || Моторошне ТБ || історії з РЕДДІТ
- Fortnite Вбити Білла — Помста Юкі || озвучка українською
- Голоси у моїй голові || МоторошнеТБ || Реддіт
- Аліса мандрівниця || озвучка українською || тизер
- Моторошне ТБ || РЕДДІТ українською
- Машини Кіберпанк 2077 || озвучка українською🔥
- Історії з REDDIT - Моторошний спадок
- Голос із дитячої кімнати || Моторошні історії з REDDIT
- Вони співають «З днем народження» 5 годин || РЕДДІТ українською
- Містичні історії з REDDIT || українською
- Історії з РЕДДІТ українською || Хто тут поганець?
- На раз зібрався, на два 👣👉👌 | Нова озвучка Черепашек-ніндзя українською!
- Озвучую французький мультфільм «У пошуках друга || озвучка українською
- Озвучила моторошний фільм «Поклик Океану» || Озвучка українською || Call of the Ocean
- Озвучую трейлер гри «Поза добром та злом 2»
- Подкаст з персонажами || озвучка українською
- Чи поганка я…? || читаємо РЕДДІТ
- Крамничка речей, що повертають віру || на добраніч✨
- Як я озвучувала сатиричний мульт «Культ Вівці» || І хто тут вівця?!
- РЕДДІТ || Чи поганка я через те, що не сказала подрузі, що її мали звільнити?
- АІ бойфренд зробив пропозицію! || читаю РЕДДІТ
- «Чи поганка я…» || читаємо РЕДДІТ
- Диявол теж плаче || Devil May Cry || озвучую 5 серію
- Коли тіні дихають || читаю для вас
- Брудні секрети Дикого Заходу || озвучка короткометражки «The Gunfighter»
- Диявол теж плаче || Devil May Cry || як я озвучувала 3-ю серію
- Диявол теж плаче || Devil May Cry || як я озвучувала 2 серію
- Диявол теж плаче || Devil May Cry || озвучую епізод із серіалу
- ТИ НЕ ВБЕРЕГЛА ЇЇ! || озвучую мультфільм «Пандемоніум»
- Тревор з GTA 5 змушує переставити морозиво! || Як я озвучую короткометражку «О.К.Р.»
- Сексі-робот Лейла || озвучую мультфільм «Layla»
- Як я озвучувала Агату з гри S.T.A.L.K.E.R 2: Серце Чорнобиля
- Lost in Random - граю і дублюю ВСІХ персонажів!
- Божевільна чапля напала на крижнів || дубляж || ПЕРЕЛІТ
- Як я озвучувала короткометражку «Однохвилинна машина часу»
- А ви знаєте секрети своїх домашніх тварин?
- Інопланетянки хотіли 2-х чоловіків, але щось пішло не так | Озвучка фільму VEGAN ALIENS🌱
- Людина-павук: Крізь Всесвіт🕸️Майлз та Гвен🕷️Драматичний момент💔
- Як я переозвучувала мультфільм «Думками навиворіт 2» || Скільки голосів у моїй голові?🤔
- Як я озвучувала мультфільм «Переліт»
- Таня Власова || Вірш «люди навколо зовсім не ті..»
- Таня Власова «І вона говорила йому..»
Шукаєте голос для свого проєкту? Перегляньте формати роботи й вартість дикторських послуг, озвучення та реклами.
ДИКТОРСЬКЕ ОЗВУЧЕННЯ ТА ТАРИФИ